русский [Изменение]

АЛЬ-МУРСАЛАТ-13, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Следующий
Предыдущий
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

АЛЬ-МУРСАЛАТ-13, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-МУРСАЛАТ, стих 13

سورة الـمرسلات

Сура АЛЬ-МУРСАЛАТ

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

لِيَوْمِ الْفَصْلِ ﴿١٣﴾
77/АЛЬ-МУРСАЛАТ-13: Ли йeвмиль фaсл(фaсли).

Imam Iskender Ali Mihr

(Отсрочка отложена) для дня разделения.

Abu Adel

До Дня Разделения! [До Дня Суда, в который Аллах Всевышний рассудит всех по Своей справедливости.]

Al Muntahab

До Дня различения между людьми.

Elmir Kuliev

До Дня различения!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

До дня различения!

Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

До дня различения [между людьми].

Valeria Porokhova

До Дня (Господнего) решенья (на Суде).
13