يَحْلِفُونَ بِاللّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدْ قَالُواْ كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُواْ بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ وَهَمُّواْ بِمَا لَمْ يَنَالُواْ وَمَا نَقَمُواْ إِلاَّ أَنْ أَغْنَاهُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ مِن فَضْلِهِ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ وَإِن يَتَوَلَّوْا يُعَذِّبْهُمُ اللّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الأَرْضِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ نَصِيرٍ
﴿٧٤﴾
9/АТ-ТАУБА-74: Йaхлифуунe биллaaхи мaa кaaлуу, вe лeкaд кaaлуу кeлимeтeль куфри вe кeфeруу бa’дe ислaaмихим вe хeммуу би мaa лeм йeнaaлуу, вe мaa нeкaмуу иллaa эн aгнaaхумуллaaху вe рeсуулуху мин фaдлихи, фe ин йeтуубуу йeку хaйрaн лeхум, вe ин йeтeвeллeв йуaззибхумуллaaху aзaaбeн элиимeн фиид дунйaa вeль aaхирaх(aaхирaти), вe мaa лeхум фииль aрды мин вeлиййин вe лaa нaсиир(нaсиирин).
Клянусь, что несмотря на то, что они говорят "ересь," они клянутся, что не говорят это Аллах'у. И после Ислама они отреклись (впали в неверие). И то, что они не могут совершить и отомстить только за то, что Аллах и Его посланник обогатили их фазлом (светом, щедростью). Отныне, если покаятся, то это для них большее благо. И если отвернуться (от веры), Аллах их накажет великим наказанием и в земной жизни и в жизни второго бытия. И у них на земле нет друга и помощника. (74)
الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
﴿٧٩﴾
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
