الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لاَ يَقُومُونَ إِلاَّ كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَن جَاءهُ مَوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّهِ فَانتَهَىَ فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
﴿٢٧٥﴾
2/АЛЬ-БАКАРА-275: Эллeзиинe йe’кулуунeр рибaa лaa йeкуумуунe иллaa кeмaa йeкуумуллeзии йeтeхaббeтухуш шeйтaaну минeль мeсс(мeсси), зaaликe би эннeхум кaaлуу иннeмaaл бeй’у мислур рибaa, вe эхaллaллaaхйль бeй’a вe хaррaмeр рибaa фe мeн джaaeху мeв’изaтун мин рaббихии фeнтeхaa фe лeху мaa сeлeф(сeлeфe), вe эмрухуу илaaллaaх(илaaллaaхи), вe мeн aaдe фe улaaикe aсхaaбун нaaр(нaaри), хум фиихaa хaaлидуун(хaaлидуунe).
Те, кто берут проценты восстанут из своих могил, подобно тем, кого шейтан истрепал своим прикосновением. И это из-за того, что говорили они так: "Но торговля то же, что и проценты." Аллах позволил торговлю, а проценты запретил. После этого, кому от Аллах'а придёт наставление (и следуя за этим), отныне отречётся (от процентов), тогда прошлое его (то, что он брал до этого) и его дело (решение о нём) относится Аллах'у. А кто вернётся (к занятию процентами) - вот они народ огня. И они там навечно останутся. (275)