русский [Изменение]

АЛЬ-МУРСАЛАТ-21, Сура ПОСЛАННЫЕ Стих-21

77/АЛЬ-МУРСАЛАТ-21 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри
Следующий
Предыдущий
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

АЛЬ-МУРСАЛАТ-21, Сура ПОСЛАННЫЕ Стих-21

Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-МУРСАЛАТ, стих 21

سورة الـمرسلات

Сура АЛЬ-МУРСАЛАТ

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ﴿٢١﴾
77/АЛЬ-МУРСАЛАТ-21: Фe джeaлнaaху фии кaрaaрин мeкиин(мeкиинин).

Imam Iskender Ali Mihr

Потом Мы разместили её в надёжном месте.

Abu Adel

и поместили ее [эту жидкость] в надежном месте [в утробе женщины]

Al Muntahab

которую поместили в прочном месте,

Elmir Kuliev

и не поместили ее в надежном месте

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

и поместили ее в прочном месте

Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

и не поместили ее в надежном месте

Valeria Porokhova

Которую надежно поместили ■ (В нужном месте)
21