АН-НУР-49, Сура СВЕТ Стих-49

И если они обладатели истины, то они тот час (повинуясь) ему, придут.

А если истина на их стороне [в пользу лицемеров], то они приходят к нему [к Пророку] с покорностью [подчиняясь его решению].

Но если они знают, что они правы, они спешат к посланнику, чтобы он рассудил между ними и их противниками.

Будь они правы, они покорно явились бы к нему.

А если бы у них была истина, то они пришли бы к Нему с покорностью.

Если бы правда была на их стороне, то они пришли бы [к Посланнику] смиренно.

Но если были бы они правы, ■ Они пришли б к нему покорно.