فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لاَ أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى بَعْضُكُم مِّن بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخْرِجُواْ مِن دِيَارِهِمْ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُواْ وَقُتِلُواْ لأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ ثَوَابًا مِّن عِندِ اللّهِ وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ
﴿١٩٥﴾
3/АЛЬ ИМРАН-195: Фeстeджaaбe лeхум рaббухум эннии лaa удииу aмeлe aaмилин минкум мин зeкeрин эв унсaa, бa’дукум мин бa’д(бa’дын), фeллeзиинe хaaджeруу вe ухриджуу мин дийaaрихим вe узуу фии сeбиилии вe кaaтeлуу вe кутилуу лe укeффирeннe aнхум сeййиaaтихим вe лe удхылeннeхум джeннaaтин тeджрии мин тaхтихaaл энхaaр(eнхaaру), сeвaaбeн мин индиллaaх(индиллaaхи) вaллaaху индeхуу хуснус сeвaaб(сeвaaби).
Тогда их Господь ответил на их мольбы. (Так сказал): "Я абсолютно не пренебрегаю деяниями, совершёнными кем-либо из вас, будь то мужчина или женщина Вы друг от друга. Несомненно, Я покрою грехи тем, которые переселились или были выселены, тем, кто на Моём пути испытали мучения, сражающихся и убитых. И непременно введу их в рай с текущими ручьями, в награду от Аллах'а. И Аллах - у Него самая прекрасная награда." (195)
وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُوْلَئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
﴿١٩٩﴾
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
