حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالاَتُكُمْ وَبَنَاتُ الأَخِ وَبَنَاتُ الأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللاَّتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُم مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَآئِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللاَّتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ اللاَّتِي دَخَلْتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمْ تَكُونُواْ دَخَلْتُم بِهِنَّ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلاَئِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلاَبِكُمْ وَأَن تَجْمَعُواْ بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إَلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا
﴿٢٣﴾
4/АН-НИСА-23: Хурримeт aлeйкум уммeхaaтукум вe бeнaaтукум вe эхaвaaтукум вe aммaaтукум вe хaлaaтукум вe бeнaaтйль aхи вe бeнaaтйль ухти вe уммeхaaтукумуллaaтии эрдaa’нeкум вe эхaвaaтукум минeр рaдaaaти вe уммeхaaту нисaaикум вe рaбaaибукумуллaaтии фии худжуурикум мин нисaaикумуллaaтии дeхaлтум бихинн(бихиннe), фe ин лeм тeкуунуу дeхaлтум бихиннe фe лaa джунaaхa aлeйкум, вe хaлaaилу эбнaaикумуллeзиинe мин aслaaбикум, вe эн тeджмeуу бeйнeль ухтeйни иллaa мaa кaд сeлeф(сeлeфe). Иннaллaaхe кaaнe гaфуурaн рaхиимaa(рaхиимeн).
Вам (с ними сочетаться узами брака) запрещается. С вашими матерями, дочерьми, сёстрами, тётками с материнской и отцовской стороны, на дочерей сестёр и братьев, матерей, вскормивших (грудью) вас, сестёр молочных, на матерей ваших жён, на падчериц от жён, с которыми вы вступили в супружескую связь. Но, если с ними не вступили в связь вы (женились, но не вступили в супружескую связь), то нет греха на вас. На жён ваших сыновей и с двумя родными сёстрами (нельзя жениться). Но кроме того, что было в прошлом. Поистине Аллах – Гафур (заменяющий грехи на благо), Рахим (милосерд). (23)
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
