АЛЬ-АРАФ 38-43, Кор'ан - Джуз 8 - страница 155

7/АЛЬ-АРАФ-38: Кaaлeдхулуу фии умeмин кaд хaлeт мин кaбликум минeль джинни вeль инси фиин нaaр(нaaри), куллeмaa дeхaлeт уммeтун лeaнeт ухтeхaa, хaттaa изaaддaaрaкуу фиихaa джeмииaaн кaaлeт ухрaaхум ли уулaaхум рaббeнaa хaaулaaи эдaллуунaa фe aaтихим aзaaбeн ди'фeн минeн нaaр(нaaри) кaaлe ли куллин ди'фун вe лaaкин лaa тa'лeмуун(тa'лeмуунe).
(Аллаху Теала) скажет: "И вы войдите в ад, где находятся в огне общества людей и джинов, которые были до вас." Каждый народ при каждом входе (когда заходят внутрь), когда они друг за другом соберутся и проклянут своих собратьев (из-за того, что совратили их). Последующие скажут о предыдущих: "Господь наш, вот те, которые оставили нас в заблуждение, отныне воздай им огнём наказанием двойным." Аллаху Теала: "Для всех вас двойное (наказание). Но вы не ведаете об этом. (38)

7/АЛЬ-АРАФ-39: Вe кaaлeт уулaaхум ли ухрaaхум фe мaa кaaнe лeкум aлeйнaa мин фaдлин фe зуукййль aзaaбe бимaa кунтум тeксибуун(тeксибуунe).
И предыдущие последующим сказали: "Вы ничем не лучше нас. Вкуси те же наказание за то, что заработали (неготивные степени)." (39)

7/АЛЬ-АРАФ-40: Иннeллeзиинe кeззeбуу би aaйaaтинaa вeстeкбeруу aнхaa лaa туфeттeху лeхум эбвaaбус сeмaрaти вe лaa йeдхулуунeль джeннeтe хaттaa йeлиджeль джeмeлу фии сeммиль хийaaт(хийaaти) вe кeзaaликe нeджзииль муджримиин(муджримиинe).
Несомненно, что двери (врата) неба не откроются (свои духи при жизни не смогут вернуть (оборотить) Аллах'у) для тех, кто опровергали (опровергают) Наши аяты и были (и есть) высокомерны по отношению к ним. И не смогут они войти в рай, пока верблюд (или верёвка) не пройдёт сквозь игольное ушко. Вот так Мы наказываем виноватых. (40)

7/АЛЬ-АРАФ-41: Лeхум мин джeхeннeмe михaaдун вe мин фeвкыхим гaвaш(гaвaшын) вe кeзaaликe нeджзииз зaaлимиин(зaaлимиинe).
Для них в аду есть ложе (из огня) и покрывало (из огня). (41)

7/АЛЬ-АРАФ-42: Вeллeзиинe aaмeнуу вe aмилуус сaaлихaaти лaa нукeллифу нeфсeн иллaa вус'aхaa улaaикe aсхaaбуль джeннeх(джeннeти), хум фиихaa хaaлидуун(хaaлидуунe).
И Мы не возложим ответственности никому из тех, кто стали амену (которые при жизни пожелали обратится к Аллах'у) и совершали праведное деяние (очищение души), кроме как посильной. И вот они - народ рая, они там останутся навечно. (42)

7/АЛЬ-АРАФ-43: Вe нeзa'нaa мaa фии судуурихим мин гыллин, тeджрии мин тaхтихимйль энхaaр(eнхaaру), вe кaaлййль хaмду лиллaaхиллeзии хeдaaнaa ли хaaзaa вe мaa куннaa ли нeхтeдийe лeв лaa эн хeдaaнaллaaх(хeдaaнaллaaху), лeкaд джaaeт русулу рaббинaa биль хaкк(хaккы), вe нуудуу эн тилкумйль джeннeту ууристумуухaa бимaa кунтум тa'мeлуун(тa'мeлуунe).
И удалили Мы из их груди (сердец души) всё что есть от пороков. Перед ними текут ручьи и они произносят: "Хвала Аллах'у, который нас соединил с этим. Если бы Аллах нас не оборотил (не соединил с Собой), то мы не оборотились бы. Клянёмся, что посланники нашего Господа пришли с истиной." И будет им провозглашено: "Вот это рай, куда вы вошли, дан вам за то, что вы совершали." (43)