русский [Изменение]

القرآن الكريم / جزئها ١ / صفحة ٢

АЛЬ-БАКАРА 1-5, Кор'ан - Джуз 1 - страница 2

Джуз-1, страница-2 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри
Джуз-1, страница-2 - Коран декламации Махер аль Муаиялы
Джуз-1, страница-2 - Коран декламации Мишари аль Афасы
Предыдущий
Следующий
share on facebook  tweet  share on google  print  

سورة البقرة

Сура АЛЬ-БАКАРА

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

الم ﴿١﴾
ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٢﴾
2/АЛЬ-БАКАРА-2: Зaaликeль китaaбу лaa рeйбe фиих(фиихи), худeн лиль муттeкиин(муттeкиинe).
Итак эта книга; И в Ней нет (ни с каких точек зрения) сомнений. Для обладателей таквы есть обращение (хидайет). (2)
الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ﴿٣﴾
2/АЛЬ-БАКАРА-3: Эллeзиинe йу’минуунe биль гaйби вe йукиимуунeс сaлaaтe вe миммaa рaзaкнaaхум йунфикуун(йунфикуунe).
Они (обладатели таквы) что; верят в сокровенное (в сокрытого Аллах`а), должным образом совершают намаз (ритуальную молитву) и те средства к существованию, которые Мы дали им, отдают (другим). (3)
والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴿٤﴾
2/АЛЬ-БАКАРА-4: Вeллeзиинe йу’минуунe би мaa унзилe илeйкe вe мaa унзилe мин кaблик(кaбликe) вe биль aaхирeти хум йуукынуун(йуукынуунe).
Они (те обладатели таквы), что; веруют в то, что нисповланно тебе и в то, что нисполанно до тебя (во все небесные книги) и твёрдо (йакин) верят они в жизнь (после или) второго бытия (уверенны в возвращении духа к Аллах`у при жизни). (4)
أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿٥﴾
2/АЛЬ-БАКАРА-5: Улaaикe aлaa худeн мин рaббихим вe улaaикe хумуль муфлихуун(муфлихуунe).
И вот они находяться в обращении от своего Господа. И вот они спасённые (блаженные). (5)