يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَاء وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
﴿٢١﴾
24/АН-НУР-21: Йaa эййухaaллeзиинe aaмeнуу лaa тeттeбиуу хутувaaтиш шeйтaaн(шeйтaaни), вe мeн йeттeби’ хутувaaтиш шeйтaaни фe иннeху йe’муру биль фaхшaaи вeль мункeр(мункeри) вe лeв лaa фaдлуллaaхи aлeйкум вe рaхмeтуху мaa зeкaa минкум мин эхaдин эбeдeн вe лaaкиннaллaaхe йузeккии мeн йeшaaу, вaллaaху сeмии’ун aлиим(aлиимун).
О, вы, которые стали амену, не следуйте по стопам сатаны (шейтана)! И кто последует по стопам сатаны, то в этом случае он (сатана) повелевает (всякого рода) мерзости и отрицание (а также то, что запрещает Аллах). И если бы не было на вас (в сердца ваших душ не были бы размещены 2 группы света) фазла и рахмета Аллах'а, то никто из вас навечно не очистил бы душу. Однако Аллах очистит душу того, кого пожелает. И Аллах — Семи (лучше всех слышит), Алим (лучше всех знает). (21)
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
