АЛЬ-АНКАБУТ-11, Сура ПАУК Стих-11

Несомненно, что Аллах непременно знает тех, кто амену и тех, кто лицемеры.

И Аллах, непременно, узнает [проявит] тех, которые уверовали, и непременно, узнает [проявит] лжецов (чтобы отличить их друг от друга)!

Аллах выявит для людей Своё доподлинное знание верующих и лицемеров. Аллах наградит каждого по заслугам.

Аллах непременно узнает тех, кто уверовал, и непременно узнает лицемеров.

Знает ведь Аллах тех, которые уверовали, и знает Он лицемеров!

Аллах доподлинно знает тех, кто уверовал, и доподлинно знает мунафиков.

И несомненно Господу известны ■ Те, кто уверовал, и те, кто лицемерит.