русский
[
Изменение
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Кор'ан
Суры
Джуз
Слушайте Коран (новый)
сурдинка (активный)
Абу Бакр аль Счатри
سورة الـقمـر ٢٦
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٢٦
АЛЬ-КАМАР-26, Сура ЛУНА Стих-26
Священный Кор'ан
»
Суры
»
Сура АЛЬ-КАМАР
»
АЛЬ-КАМАР-26, Сура ЛУНА Стих-26
Слушайте Коран 54/АЛЬ-КАМАР-26
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
АЛЬ-КАМАР-26, Сура ЛУНА Стих-26
Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-КАМАР, стих 26
سورة الـقمـر
Сура АЛЬ-КАМАР
Бисмиллаахиррахмааниррахиим
سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ
﴿٢٦﴾
54/АЛЬ-КАМАР-26:
Сe йa’лeмуунe гaдeн мeниль кeззaaбйль эшир(eширу).
Imam Iskender Ali Mihr
Завтра они узнают, кто преступный лжец.
Abu Adel
Узнают они завтра [когда постигнет их наказание], кто наглый лжец!
Al Muntahab
Скоро они узнают - в тот день, когда постигнет их наказание, - кто заносчивый неблагодарный лжец: они или посланник Салих?!
Elmir Kuliev
Завтра они узнают, кто является надменным лжецом!
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Узнают они завтра, кто лгун, высокомерный!
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Завтра они узнают, кто самодовольный лжец!
Valeria Porokhova
Ну что ж! Они узнают завтра, ■ Кто наглый лжец!
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
