АЛЬ-КАМАР-36, Сура ЛУНА Стих-36

И клянусь, что Св. Лют увестил их о "Нашей суровой каре". Однако, они подвергли сомнению эти увещевания.

И уже он [Лут] увещевал их [свой народ] о Нашей хватке [наказании], но они сомневались в увещеваниях.

Лут увещевал свой народ, предупреждая его о Нашем мучительном наказании, но они сомневались в увещеваниях, отвергая его.

Он предостерег их от Нашей Хватки, но они усомнились в его предостережениях.

Он увещевал их о Нашей мощи, но они сомневались в увещаниях.

До того [Лут] увещевал их Нашей карой, но они подвергли сомнению увещевания.

Поистине, их (Лут) предупреждал ■ О мощи Нашей хватки; ■ Они же спор затеяли об этом,