русский [Изменение]

سورة الـمرسلات ٥

القرآن الكريم » سورة الـمرسلات » سورة الـمرسلات ٥

АЛЬ-МУРСАЛАТ-5, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Слушайте Коран 77/АЛЬ-МУРСАЛАТ-5
Следующий
Предыдущий
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50

АЛЬ-МУРСАЛАТ-5, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-МУРСАЛАТ, стих 5

سورة الـمرسلات

Сура АЛЬ-МУРСАЛАТ

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ﴿٥﴾
77/АЛЬ-МУРСАЛАТ-5: Фeль мулкыйaaти зикрaa(зикрeн).

Imam Iskender Ali Mihr

А также (клянусь) теми, кто совершают восхваление (зикир: чтение Кор'ана и повторение Имени своего Господа — Аллах, Аллах, Аллах...)

Abu Adel

и (ангелами) передающими (пророкам откровение от Аллаха) (чтобы оно служило) напоминанием (Его рабам, о том, что Он повелел им),

Al Muntahab

И клянусь айатами, передающими полезное наставление людям в увещевание,

Elmir Kuliev

и передающими Напоминание

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

и передающими напоминание,

Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

Клянусь теми, кто передает откровение [посланникам],

Valeria Porokhova

Которые передают Напоминание (Аллаха),
0
2
3
4
5
6
7
8
15
20
25
30
35
40
45
50
2008-2024, NobleQuran.org


Священный Кор'ан (Сравнить русских переводах Корана)

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System