АН-НАДЖМ-21, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Неужели сыновья — ваши, а дочери — Его (Аллах'а)?

Неужели вам (о, многобожники) (должны быть потомки) мужского пола, а Ему [Аллаху] (вы приписываете) женского пола, (называя ангелов дочерями Аллаха)?

Неужели вы делили, и вам достались сыновья, а Аллаху, согласно вашему делению, - дочери?!

Неужели у вас - потомки мужского пола, а у Него - потомки женского пола?

Неужели у вас - мужчины, а у Него - женщины?

Неужели у вас [дети] - мужского пола, а у Него - женского?

Ужель для вашего потомства - сыновья, ■ Для Господа - лишь женское (потомство)?