АН-НАДЖМ-56, Сура ЗВЕЗДА Стих-56

Этот увещеватель — увещеватель из прежних увещевателей.

Этот (пророк) [Мухаммад] – (такой же) увещеватель (как и увещеватели) из (числа) первых увещевателей [прежних пророков].

Этот Коран - увещевание, подобное древним увещеваниям, ниспосланным прежним народам.

Этот предостерегающий увещеватель такой же, как и первые предостерегающие увещеватели.

Это - вестник из первых вестников.

Он (т. е. Мухаммад) - увещеватель, как и древние увещеватели.

Посланник это, ■ Кто стоит (в одном ряду) ■ С мессиями времен ушедших.