АЗ-ЗАРИЙАТ-46, Сура ШТОРМ Стих-46

И прежде этого также народ Св. Нуха... Несомненно, что они были нечестивым народом.

...И (Мы наказали гибелью) народ Нуха еще раньше [прежде их всех]. Поистине, они [народ, к которым был послан пророк Нух] были непокорными (Аллаху) людьми.

А до них Мы погубили народ Нуха, ведь этот народ не повиновался Аллаху.

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.

...И народу Нуха еще раньше. Поистине, они были народом распутным.

[Мы погубили] до них народ Нуха, ибо те были нечестивцами.

Еще до них такой же участи подверглись люди Нуха ■ За то, что все дозволенные грани преступили.