МАРИАМ-3, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Он тайно просил, воззвав к своему Господу.

Вот воззвал [обратился с мольбой] он [Закарийя] к Господу своему зовом тайным [мольбой про себя, а не вслух, чтобы мольба была более совершенной].

Когда он обратился к Аллаху и воззвал к Нему тайным зовом,

Вот он воззвал к своему Господу в тайне

Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным.

когда он воззвал к своему Господу тайно,

Он тайным зовом к Господу воззвал