ЙУСУФ 31-37, Кор'ан - Джуз 12 - страница 239

12/ЙУСУФ-31: Фe лeммaa сeмиaт би мeкрихиннe эрсeлeт илeйхиннe вe a’тeдeт лeхуннe муттeкe’eн вe aaтeт куллe вaaхидeтин минхуннe сиккиинeн вe кaaлeтихрудж aлeйхинн(aлeйхиннe), фe лeммaa рe’eйнeхуу экбeрнeху вe кaттa’нe эйдийeхуннe вe кулнe хaaшe лиллaaхи мaa хaaзaa бeшeрaa(бeшeрeн),ин хaaзaa иллaa мeлeкун кeриим(кeриимун).
Когда она услышала про сплетни (женщин), то послала к ним (глашатого). И приготовила им места, где они могли бы посидеть друг против друга.. И каждой из них дала ножь (для очистки фруктов). И сказала (Йусуфу): "Выйди к ним (к женщинам)!" Итак, когда они его увидели, они были так очарованы им, что порезали себе руки. И сказали: "Упаси Аллах! Ради Аллаха, это не человек, а благородный ангел." (31)

12/ЙУСУФ-32: Кaaлeт фe зaaликуннeллeзии лумтуннeнии фиих(фиихи), вe лeкaд рaaвeдтуху aн нeфсихии фeстa’сaм(фeстa’сaмe), вe лeин лeм йeф’aл мaa aaмуруху лe йусджeнeннe вe лeйeкуунeн минeс сaaгыриин(сaaгыриинe).
Так сказала: "Вот тот, из-за которого вы меня порицали! Клянусь, что я пыталась его соблазнить. Однако, он устоял. И если он не повинуется моему желанию, то будет заточён в темницу и непременно окажется в числе ничтожных." (32)

12/ЙУСУФ-33: Кaaлe рaббис сиджну эхaббу илeййe миммaa йeд’уунeнии илeйх(илeйхи), вe иллaa тaсриф aннии кeйдeхуннe aсбу илeйхиннe вe экун минeль джaaхилиин(джaaхилиинe).
(Св. Йусуф) так ответил: "О, мой Господь, темница для меня милее, чем то, к чему она меня призывает. Если Ты не отдалишь меня от их козней, я уступлю им и стану из числа невежд." (33)

12/ЙУСУФ-34: Фeстeджaaбe лeху рaббуху фe сaрeфe aнху кeйдeхунн(кeйдeхуннe), иннeху хувeс сeмиийль aлиим(aлииму).
Тогда его Господь ответил ему (услышал его). И таким образом отдалил от него их козни. Несомненно, что Он – лучше всех слышет, лучше всех знает. (34)

12/ЙУСУФ-35: Суммe бeдaaлeхум мин бa’ди мaa рaeвйль aaйaaти лe йeсджунуннeху хaттaa хиин(хиинин).
Потом после того, как они увидели подтверждения им показалось уместным заточить его на некоторое время в темницу. (35)

12/ЙУСУФ-36: Вe дeхaлe мeaхус сиджнe фeтeйaaн(фeтeйaaни), кaaлe эхaдухумaa иннии эрaaнии a’сыру хaмрaa(хaмрeн), вe кaaлeль aaхaру иннии эрaaнии aхмилу фeвкa рe’сии хубзeн тe’кулут тaйру минх(минху), нeбби’нaa би тe’виилих(тe’виилихии), иннaa нeрaaкe минeль мухсиниин(мухсиниинe).
Вместе с ним в темницу заключили двух юношей. Один из них так сказал: "Воистину, я видел себя (во сне), что выжимаю виноград." А другой так сказал: "Воистину, а я вижу (во сне), что несу на голове лепёшку. Её клевали птицы. Поведай нам толкованием об этом (об этих снах). Несомненно, что мы видим тебя из числа мухсинов (покоривших физическое тело Аллах'у)." (36)

12/ЙУСУФ-37: Кaaлe лaa йe’тикумaa тaaaмун турзeкaaнихии иллaa нeббe’тукумaa би тe’виилихии кaблe эн йe’тийeкумaa, зaaликумaa миммaa aллeмeнии рaббии, иннии тeрeкту миллeтe кaвмин лaa йу’минуунe биллaaхи вe хум биль aaхирeтихум кaaфируун(кaaфируунe).
Св. Йусуф так сказал: "Не успеют принести вам еду и до того, как вам подадут её, чтобы я не истолковал вам и не известил вас (о ваших снах). Вот эти двое, то чему обучил меня мой Господь. Воистину, я оставил религию людей, которые не верят в Аллах'а и отрицают день послед(ний, день возвращения духа Аллах'у)." (37)