АН-НАХЛЬ 27-34, Кор'ан - Джуз 14 - страница 270

16/АН-НАХЛЬ-27: Суммe йeвмeль кыйaaмeти йухзиихим вe йeкуулу эйнe шурeкaaийeллeзиинe кунтум тушaaккуунe фиихим, кaaлeллeзиинe уутйль илмe иннeль хызйeль йeвмe вeс сууe aлeль кaaфириин(кaaфириинe).
Потом в Судный День (Аллах) ввергнет их в позор (унизит) И спросит у них: "Где ваши напарники (идолы)? Из-за них вы впали в разногласия." Тем, которым было даровано знание, так скажут: "Несомненно, что сегодня позор и наказание для неверующих." (27)

16/АН-НАХЛЬ-28: Эллeзиинe тeтeвeффaaхумуль мeлaaикeту зaaлимии энфусихим фe элкaвус сeлeмe мaa куннaa нa’мeлу мин суу’(сууин), бeлaa иннaллaaхe aлиимун бимaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe).
Когда ангелы умершвляют тех людей, которые причиняли своим душам зло, они покоряясь скажут: "Мы не совершили ничего плохого." Нет, несомненно, что Аллах лучше всех знает совершённые вами плохие (злые) деяния. (28)

16/АН-НАХЛЬ-29: Фeдхулуу эбвaaбe джeхeннeмe хaaлидиинe фиихaa фe лeби’сe мeсвaaл мутeкeббириин(мутeкeббириинe).
Так войдите же во врата ада, чтобы там остаться навечно. Как же худо местоприбывание высокомерных. (29)

16/АН-НАХЛЬ-30: Вe киилe лиллeзиинeттeкaв мaa зaa энзeлe рaббукум, кaaлуу хaйрaa(хaйрeн), лиллeзиинe aхсeнуу фии хaaзихид дунйaa хaсeнeх(хaсeнeтeн), вe лe дaaруль aaхырeти хaйр(хaйрун), вe лe ни’мe дaaрйль муттeкиин(муттeкиинe).
И было сказано обладателям таквы: "Что ниспослал ваш Господь?" Ответили: "Блага." Для прекрасных (покоривших свою волю Аллах'у) есть самое прекрасное (хорошее, благое, позитивные степени) в этом мире. И конечно же жилище второго (последнего) бытия большее благо. И воистину, как же прекрасно жилище обладателей таквы. (30)

16/АН-НАХЛЬ-31: ДЖeннaaту aднин йeдхулуунeхaa тeджрии мин тaхтихeль энхaaру лeхум фиихaa мaa йeшaaуун(йeшaaуунe), кeзaaликe йeджзииллaaхйль муттeкиин(муттeкиинe).
Они (обладатели таквы) войдут в рай Адн (Эдем), в котором текут ручьи. Там есть всё, что они пожелают. Вот так Аллах (прекрасных) обладателей (истинной) таквы вознаградит. (31)

16/АН-НАХЛЬ-32: Эллeзиинe тeтeвeффaaхумуль мeлaaикeту тaййибиинe йeкуулуунe сeлaaмун aлeйкумудхулййль джeннeтe бимaa кунтум тa’мeлуун(тa’мeлуунe).
Ангелы их самым лучшим образом умершвят. И скажут им: "Мир вам. За то, что вы совершили (прекрасные, благие) деяния, войдите же в рай." (32)

16/АН-НАХЛЬ-33: Хeль йaнзуруунe иллaa эн тe’тийeхумуль мeлaaикeту эв йe’тийe эмру рaббик(рaббикe), кeзaaликe фe aлeллeзиинe мин кaблихим, вe мaa зaлeмeхумуллaaху вe лaaкин кaaнуу энфусeхум йaзлимуун(йaзлимуунe).
Неужели они ждут всего лишь появления ангелов или повеления от твоего Господа? И те, кто были прежде их, сделали то же самое. И Аллах не причинил им зла. Однако, они сами причиняли зло своим душам. (33)

16/АН-НАХЛЬ-34: Фe эсaaбeхум сeййиaaту мaa aмилуу вe хaaкa бихим мaa кaaнуу бихии йeстeхзиуун(йeстeхзиуунe).
Таким образом, достигли их злые деяния, которые они совершали. Объяло их то, над чем они глумились. (34)