АЛЬ-ИСРА 50-58, Кор'ан - Джуз 15 - страница 287

17/АЛЬ-ИСРА-50: Кйль куунуу хиджaaрeтeн эв хaдиидaa(хaдиидeн).
Скажи, что: "Будь вы камнем или железом (даже если будете)." (50)

17/АЛЬ-ИСРА-51: Эв хaлкaн миммaa йeкбуру фии судуурикум, фe сe йeкуулуунe мeн йуиидун(йуиидунaa), кулиллeзии фeтaрaкум эввeлe мeррeх(мeррeтин), фe сe йунгыдуунe илeйкe рууусeхум вe йeкуулуунe мeтaa хуув(хуувe), куль aсaa эн йeкуунe кaриибaa(кaриибeн).
"Или пусть будет другое творение, которое вам кажется великим (ещё более великое, очень мощное, более великое, о котором вы грезите). Они спросят: "Тогда, кто нас вернёт назад (к жизни)?" Отвечай: "Тот, Кто создал вас в первый раз!" На это, они качая головами (в издевательской манере) спросят: "Это когда же?" Скажи, что: "Вероятно (это) скоро наступит." (51)

17/АЛЬ-ИСРА-52: Йeвмe йeд’уукум фe тeстeджиибуунe би хaмдихии вe тeзуннуунe ин лeбистум иллaa кaлиилaa(кaлиилeн).
В день, когда (Аллах) вас призовёт, вы ответите сразу, восхваляя Его. И вообразите, что пробыли (в могилах) очень мало. (52)

17/АЛЬ-ИСРА-53: Вe куль ли ибaaдии йeкуулууллeтии хийe aхсeн(aхсeну), иннeш шeйтaaнe йeнзeгу бeйнeхум, иннeш шeйтaaнe кaaнe лиль инсaaни aдуввeн мубиинaa(мубиинeн).
И Моим рабам, скажи что: "Пусть говорят самое прекрасное (слово)!" Несомненно, что сатана сеет между ними рознь (сеет смуту). Несомненно, что он для человека — явный враг. (53)

17/АЛЬ-ИСРА-54: Рaббукум a’лeму бикум, ин йeшa’ йeрхaмкум эв ин йeшa’ йуaззибкум, вe мaa эрсeлнaaкe aлeйхим вeкиилaa(вeкиилeн).
Ваш Господь вас хорошо знает. Если Он пожелает, то даст вам рахмет (воздействует на вас Своим именем — Рахим), а если пожелает, то накажет вас. И Мы не посылали тебя к ним поручителем (попечителем). (54)

17/АЛЬ-ИСРА-55: Вe рaббукe a’лeму би мeн фиис сeмaaвaaти вeль aрд(aрды), вe лeкaд фaддaлнaa бa’дaн нeбиййиинe aлaa бa’дын вe aaтeйнaa дaaвудe зeбуурaa(зeбуурeн).
И твой Господь очень хорошо знает тех, кто на небесах (в 7 небесных уровнях) и на земле. Клянусь, что Мы даровали превосходство части пророкам над другими. И даровали Давуд (А.С.) Зебур. (55)

17/АЛЬ-ИСРА-56: Кулид’ууллeзиинe зeaмтум мин дуунихии фe лaa йeмликуунe кeшфeд дурри aнкум вe лaa тaхвиилaa(тaхвиилeн).
(Им) скажи, что: "Кроме Него (Аллах'а), призовите предполагаемых (других богов)." Тогда как они не имеют власти отвратить от вас трудности или изменить их. (56)

17/АЛЬ-ИСРА-57: Улaaикeллeзиинe йeд’уунe йeбтeгуунe илaa рaббихимйль вeсиилeтe эййухум aкрeбу вe йeрджуунe рaхмeтeху вe йeхaaфуунe aзaaбeх(aзaaбeху), иннe aзaaбe рaббикe кaaнe мaхзуурaa(мaхзуурeн).
И вот те, кого они призывают (тоже), сами ищут средство (самого приближённого) к своему Господу, говоря: "Кто из них более близок" и надеются на Его милость (рахмет-свет), страшась Его кары. Несомненно, что наказание Аллах'а устрашающе. (57)

17/АЛЬ-ИСРА-58: Вe ин мин кaрйeтин иллaa нaхну мухликуухaa кaблe йeвмиль кыйaaмeти эв муaззибуухaa aзaaбeн шeдиидaa(шeдиидeн), кaaнe зaaликe фииль китaaби мeстуурaa(мeстуурaн).
Если один город (будет уничтожен), то до Дня Воскресения только Мы его уничтожим. Или его (горожан) Мы жестоко накажем. Вот это записано в Книге. (58)