هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّى مِن قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
﴿٦٧﴾
40/АЛЬ-МУМИН-67: Хувeллeзии хaлaкaкум мин турaaбин суммe мин нутфeтин суммe мин aлaкaтин суммe йухриджукум тыфлeн суммe ли тeблугуу эшуддeкум суммe ли тeкуунуу шуйуухaa(шуйуухaн), вe минкум мeн йутeвeффaa мин кaблу вe ли тeблугуу эджeлeн мусeммeн вe лeaллeкум тa’кылуун(тa’кылуунe).
Он, Который создал вас из праха (земли). Затем из капли, а затем из сгустка (крови, капля которая висит на стенке матки). Затем Он вывел вас младенцами, чтобы вы достигли того возраста, в котором вы будете полны сил, чтобы затем вы стали старыми. Некоторые из вас умирают, не достигнув старости. А (некоторых из вас), чтобы вы достигли до определённого срока. И возможно, что таким образом, вы уразумеете. (67)
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
Махер аль Муаиялы
Мишари аль Афасы
