АД-ДУХАН-40, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Несомненно, что День разделения для них - предопределённое время.

Поистине, День Разделения [День Суда, когда будет решено между всеми рабами Аллаха по справедливости] – срок их всех.

Поистине, День различения (День Воскресения), когда Аллах рассудит между последователями истины и последователями лжи, - срок для них всех!

Воистину, День различения - это срок, установленный для каждого из них.

Поистине, день разделения - срок их весь.

Воистину, день различения [истины от лжи] - срок, установленный для всех.

Поистине, День Разделения есть срок, ■ Назначенный для всех, -