АЛЬ-МУМИН-23, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

И клянусь, что Мы послали Св. Мусу с аятыми и явными доказательствами (чудесами и с Книгой).

И вот Мы послали Мусу с Нашими знамениями [с девятью чудесами] (которые указывали на истинность того, с чем он был послан) и ясным доводом [с доказательством того, что он сам тоже правдив] –

Клянусь! Мы послали Мусу с Нашими знамениями и с сильными, явными доказательствами

Мы послали Мусу (Моисея) с Нашими знамениями и ясным доказательством

Послали мы Мусу с Нашими знамениями и явной властью -

Мы послали Мусу с Нашими знамениями и ясными доводами

Мы с Нашими знаменьями и очевидной властью ■ Послали Мусу