إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ
﴿٥٩﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Несомненно, что (Судный) час, о котором нет сомнения наступит. Но однако, большинство людей не верует.
Abu Adel
Поистине, Час [День Суда] непременно, настанет – нет сомнения в этом, но большая часть людей не верует!
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Воистину, [Судный] час неотвратимо настанет, в том нет сомнения. Однако большая часть людей не верует, [несмотря на это].
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри
