АС-САДЖДА-29, Сура ПОКЛОН НИЦ Стих-29

Скажи, что: "В День Завоевания неверующим (которые не пожелали вернуться к Аллах'у) не принесёт пользу их вера и им не будет отсрочки."

Скажи (им, о Пророк): «В День Разделения [в День Суда] не поможет тем, которые стали неверными, их вера и не будет дана им отсрочка (от наказания)».

Отвечай им (о Мухаммад!): "В День непреложного приговора Аллаха и Суда не поможет неверным их вера и не будет им отсрочки в наказании, которое они заслуживают".

Скажи: "В День суда неверующим не принесет пользы их вера, и они не получат отсрочки".

Скажи: "В день решения не поможет тем, которые не веровали, их вера и не будет им отсрочки".

Отвечай: "В день, когда будет решен спор, тем, которые не уверовали, не поможет их вера и им не будет отсрочки".

Скажи (им): "В День Развязки ■ Неверным не поможет вера их, ■ Не будет им дано отсрочки".