АШ-ШУРА-43, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

И конечно же те, кто будут терпеливы и будут прощать несомненно, что это воистину, из великих дел.

И, конечно, тот, кто терпит (причиняемые ему обиды) и прощает (обидчика)... Поистине, это, однозначно, из твердости в делах [является похвальным и достойным качеством, за которое Аллах дарует большую награду].

Клянусь! Если человек проявляет терпение к несправедливости и прощает обидчика, не защищаясь и не мстя ему, когда прощение не способствует утверждению бесчинства на земле, то это - из поступков, которых разумному человеку следует придерживаться.

А если кто проявит терпение и простит, то ведь в этих делах надлежит проявлять решимость.

Но, конечно, тот, кто терпит и прощает... Поистине, этот - из твердости в делах.

Несомненно, если кто терпелив [к несправедливости] и прощает, то это похвальный поступок.

Но кто способен проявить терпенье и простить, - ■ Поистине, лишь в этом ■ И твердость духа, и (решительность) в делах.