КУРАЙШ-3, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Пусть они будут рабами этому Дому (Кабе) Господа твоего.

Пусть же они служат Господу этого Дома [[Уже за одно это благо, которое они имели от Аллаха, за Каабу, рядом с которой они жили, и из-за которой они обрели известность, они уже должны были бы поклоняться и служить Ему. Аллах, который является Господом Каабы, дал им знать о Себе, чтобы они оставили поклонение идолам.]] [Каабы],

Пусть они искренне поклоняются Господу этого Запретного дома, который облегчил им эти поездки

Пусть же они поклоняются Господу этого Дома (Каабы),

Пусть же они поклоняются Господу этого дома,

пусть они (т. е. курайшиты) поклоняются Господу этого храма,

Пусть чтят Владыку этого Святого Дома,