АД-ДУХАН-47, Сура ДЫМ Стих-47

Хватайте его! Сейчас же поволоките его до середины ада.

(И будет сказано ангелам): «Возьмите его [каждого неверующего и многобожника] и волоките его в середину Геенны [Ада],

Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.

Схватите его и волоките (или несите) до самой середины Ада.

"Возьмите его и бросьте в середину геенны,

[Аллах молвит]: "Хватайте его (т. е. грешника) и волоките до самой середины ада.

И голос прозвучит: ■ "Схватить его ■ И бросить в огненное сердце Ада!