АЛЬ-ХАДЖДЖ-24, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

(Они) к прекрасному слову (пожелали обратиться к Аллах'у) уклонились и были обращены на Путь Сыраты Хамиде (на первый путь из 7 этапов Ислама).

И они были направлены [Аллах наставил их] к самому благому из речи [словам «нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Аллаха» и словам восхваления Аллаха], и они направлены [Аллах наставил их] к пути Достохвального (Аллаха) [к пути, который ведет в Рай].

Чтобы дать им больше благоденствия в раю, Аллах вдохновил их на благие слова и на благие дела. Они славят Аллаха, поклоняются Ему, благодарят Его и живут друг с другом в дружбе и мире.

Их научили благим словам и наставили на путь Достохвального.

И они направлены к благому слову, и они направлены к пути достохвального.

[потому что] были они [в земном мире] направлены на [принятие] наилучших слов и были наставлены на верный путь Достославного.

Ведь они были (в ближней жизни) ■ Направлены к Благому Слову, - ■ Направлены к пути Того, ■ Кто (лишь один) достоин всех хвалеб (Вселенной)!