АЛЬ-КАМАР-46, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Нет, обещенная им кара — тот (Судный) час. И тот час ещё более страшный и ещё более ужасный.

Но Час [наступление Дня Суда] является обещанным им сроком (когда они получат полагающееся воздаяние), и Час [День Суда] – ужаснее и горче (чем то наказание, которое они получили при Бадре)!

Нет же! День воскресения - установленный Час для их наказания, и в этот Час им будет ещё горше и ужаснее!

Час является назначенным для них сроком, и Час этот - самый тяжкий, самый горький.

Да, тот час - их назначение, и тот час - ужаснее и горче!

Нет же! Судный час - назначенный им срок, и час этот самый ужасный и горький.

И станет этот Час ■ Тем Часом, что им был обещан, ■ И будет он (для них) ■ Неизмеримо горьким и печальным.