إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَئِكَ فِي الأَذَلِّينَ
﴿٢٠﴾
Abu Adel
Поистине, те, которые отделяются от Аллаха и Его посланника [желают себе других ограничений, нежели те, которые установил Аллах и передал Его посланник], – (окажутся) такие среди униженных (в этом мире и в Вечной жизни).
Al Muntahab
Поистине, те, которые противостоят Аллаху и Его посланнику, будут в числе самых униженных!
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Воистину, те, которые враждебны Аллаху и Его Посланнику, - в числе самых презренных.