АС-САДЖДА-2, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Книга, в которой нет сомнения, ниспосланна Господом миров.

Ниспослание (этой) Книги [Корана], и в этом нет сомнения, (идет) от Господа миров [Господа всех творений] (а не от человека).

Поистине, Коран был ниспослан Аллахом - Господом миров и Вершителем дел обитателей миров. Нет сомнения в том, что Коран поистине был ниспослан Аллахом.

Это Писание, в котором нет сомнения, ниспослано Господом миров.

Ниспослание книги, в которой нет сомнения, от Господа миров.

Ниспослано это Писание, вне всякого сомнения, Господом [обитателей] миров.

Поистине, сомненья нет, ■ Что Откровение сей Книги ■ (Пришло) от Господа миров.