САД-70, Сура САД Стих-70

Мне только внушется откровением, что я - всего лишь явный увещеватель.

Поистине, внушается мне (откровением от Аллаха) только то, что я (для вас) – разъясняющий увещеватель (который предупреждает вас о наказании Аллаха и разъясняет Его Закон)».

Мне внушено, ибо я - посланник, доставляющий вам Послание моего Господа и разъясняющий его ясными словами".

Мне внушается в откровении только то, что я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель".

Мне ничего не было открыто, кроме того, что я - ясный увещеватель".

Мне не внушено в откровении ничего иного, кроме того, что я - явный увещеватель".

Ведь мне открыто только то, ■ О чем увещевать мне ясно надлежит".