АЛЬ-АНБИА 25-35, Кор'ан - Джуз 17 - страница 324

21/АЛЬ-АНБИА-25: Вe мaa эрсeлнaa мин кaбликe мин рeсуулин иллaa нуухии илeйхи эннeху лaa илaaхe иллaa энe фa’будуун(фa’будууни).
Мы не посылали до тебя ни одного посланника, не внушив ему откровением о том, что: "Нет бога, кроме Меня." Таким образом, будьте (только) Мне рабами! (25)

21/АЛЬ-АНБИА-26: Вe кaaлууттeхaзeр рaхмaaну вeлeдeн субхaaнeх(субхaaнeху), бeль ыбaaдун мукрeмуун(мукрeмуунe).
И сказали: "Рахман (Всемилостливый) обзавёлся ребёнком." Пречист (Субхан) Он. Нет, они всего лишь рабы, которым оказано преподношение. (26)

21/АЛЬ-АНБИА-27: Лaa йeсбикуунeху биль кaвли вe хум би эмрихии йa’мeлуун(йa’мeлуунe).
Их слова не могут быть сказаны до Его (Аллах'а) слов. И они целиком действуют по Его повелению. (27)

21/АЛЬ-АНБИА-28: Йa’лeму мaa бeйнe эйдиихим вe мaa хaлфeхум вe лaa йeшфeуунe иллaa ли мeниртeдaa вe хум мин хaшйeтихии мушфикуун(мушфикуунe).
То, что впереди и позади них знают (ангелы-хранители). И они ни за кого не заступятся, кроме как за тех, кто достиг благоволение (Аллах'а). И они содрогаются со страхом от чувства смирения (благовеения) перед Ним. (28)

21/АЛЬ-АНБИА-29: Вe мeн йeкуль минхум иннии илaaхун мин дуунихии фe зaaликe нeджзиихи джeхeннeм(джeхeннeмe), кeзaaликe нeджзииз зaaлимиин(зaaлимиинe).
И если кто из них скажет: "Несомненно, что я — бог, помимо Него." Вот тогда, Мы накажем его адом. Вот так, Мы накажем тиранов. (29)

21/АЛЬ-АНБИА-30: Э вe лeм йeрeллeзиинe кeфeруу эннeс сeмaaвaaти вeль aрдa кaaнeтaa рeткaн фe фeтaкнaaхумa, вe джeaлнaa минeль мaaи куллe шeй’ин хaйй(хaййин), э фe лaa йу’минуун(йу’минуунe).
Разве не видели неверующие, что небеса и земля были смежными (были одним целым)? Затем Мы разделили их друг от друга. И всё живое Мы сотворили из воды. Всё ещё не уверуют они? (30)

21/АЛЬ-АНБИА-31: Вe джeaлнaa фииль aрды рeвaaсийe эн тeмиидe бихим вe джeaлнaa фиихaa фиджaaджeн субулeн лeaллeхум йeхтeдуун(йeхтeдуунe).
И на земле Мы воздвигли горы, чтобы их (людей) не утрясло. И там Мы проложили широкиие. Возможно, что (таким образом) они достигнут обращения (то есть обратятся, вернуться). (31)

21/АЛЬ-АНБИА-32: Вe джeaлнeс сeмaae сaкфeн мaхфуузaa(мaхфуузeн), вe хум aн aaйaaтихaa му’ридуун(му’ридуунe).
И Мы воздвигли небо защитным (оберегающим) потолком, И они те, которые отвернулись от Его аятов. (32)

21/АЛЬ-АНБИА-33: Вe хувeллeзии хaлaкaл лeйлe вeн нeхaaрe вeш шeмсe вeль кaмeр(кaмeрe), куллун фии фeлeкин йeсбeхуун(йeсбeхуунe).
Он Тот, Кто создал ночь и день, солнце и луну. Все плывут по своей орбите. (33)

21/АЛЬ-АНБИА-34: Вe мaa джeaлнaa ли бeшeрин мин кaбликeль хулд(хулдe), э фe ин миттe фe хумуль хaaлидуун(хaaлидуунe).
И до тебя Мы ни одного человека не сделали вечным (бессмертным). Итак, ты умрёшь, так неужели они останутся навечно (жить и не умрет)? (34)

21/АЛЬ-АНБИА-35: Куллу нeфсин зaaикaтйль мeвт(мeвти), вe нeблуукум биш шeрри вeль хaйри фитнeх(фитнeтeн), вe илeйнaa турджeуун(турджeуунe).
Все души вкусят смерть. Мы подвергнем вас искушению, испытав добром и злом. И к Нам вы будете возвращены. (35)