ЙА СИН-28, Сура ЙА СИН Стих-28

И Мы вслед за ним не послали небесное войско и не будем посылать.

И Мы не посылали на народ его (который убил его и не принял Истину от посланных) после него [после его смерти] никакого войска с небес [ангелов], и не были Мы посылающими (ангелов для наказания).

Мы не посылали на его народ с неба никакого войска, чтобы их погубить, ибо Мы никогда не посылали небесную рать на тех, которых Мы собирались погубить.

После него Мы не ниспослали на его народ никакого войска с неба и не собирались ниспослать.

И Мы не посылали на его народ после него никакого войска с небес, и не таковы Мы , чтобы послать.

После него Мы не стали насылать рать небесную на его народ и не собирались насылать.

[Вслед за его кончиной] ■ На его людей ■ Мы воинства небесного не слали - ■ Нам в этом не было нужды.