АЛЬ-МУМИН-75, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Вот это из-за того, что вы без право на то, на земле распустились и буйствовали.

(И скажут им ангелы): «Это (наказание) вам (дается) за то, что вы радовались на земле без права [жили в неведении и радовались, когда совершали грехи], и за то, что вы торжествовали!

Неверным скажут: "Это наказание - следствие того, что вы в земном мире радовались не тому, что достойно радости. И вы очень радовались, когда вред постигал пророков Аллаха и праведников.

Это вам за то, что вы ликовали на земле безо всякого права и превозносились.

Это вам за то, что вы радовались на земле без права, и за то, что вы превозносились!

[Им скажут]: "Это - [наказание] вам за то, что вы ликовали на земле без права на то и за высокомерие ваше.

Все это вам за то, ■ Что на земле вы радостям без права предавались; ■ За то, что величались горделиво, ■ Гордынею превозносясь.