САД-36, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

На это Мы сделали подвластным ему ветер. Который по его велению слегка веял туда, куда он желал.

И (Мы ответили на его мольбу и) подчинили Мы ему [пророку Сулайману] ветер, который течет, по его повелению, легким (и покорным), куда он пожелает, –

Мы подчинили ему ветер, который по его воле тихо веет туда , куда он пожелает его направить.

Тогда Мы подчинили ему ветер, который нежно дул по его велению, куда бы он ни пожелал,

И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает, -

Тогда Мы сделали подвластным ему ветер, который по его велению тихо веет, куда бы он ни пожелал,

Ему Мы подчинили ветер, ■ Что мирно веял по его веленью, куда бы он ни пожелал;