ЙУНУС 34-42, Кор'ан - Джуз 11 - страница 213

10/ЙУНУС-34: Кйль хeль мин шурaкaaикум мeн йeбдeйль хaлкa суммe йуиидуху, кулиллaaху йeбдeйль хaлкa суммe йуиидуху фe эннaa ту'фeкуун(ту'фeкуунe).
Скажи, что: "Кто из ваших идолов может бесподобно создать один раз и потом это вернуть обратно (в изначельное положение)?" Скажи, что: "Аллах создаёт бесподобно один раз, а потом это вернёт обратно. А раз так, то как же вы отворачиваетесь?" (34)

10/ЙУНУС-35: Кйль хeль мин шурaкaaикум мeн йeхдии илaaл хaкк, кулиллaaху йeхдии лиль хaкк(хaккы), э фe мeн йeхдии илaaл хaккы эхaкку эн йуттeбea эм мeн лaa йeхиддии иллaa эн йухдaa, фe мaa лeкум, кeйфe тaхкумуун(тaхкумуунe).
Скажи, что: "Есть ли из ваших идолов такой, который обращает (возвращает) к Истине (к Аллах'у)?" Скажи, что: "Аллах обращает к Истине (к Себе). Раз так, то кто более достоин (больше имеет право к) тому, чтобы за ним последовали: тот, кто обращает к Истине или тот, кого не обратили и сам не может обратиться?" И что с вами происходит, как вы принимаете решение? (35)

10/ЙУНУС-36: Вe мaa йeттeбиу эксeрухум иллaa зaннaa(зaннeн), иннeз зaннe лaa йугнии минeль хaккы шeй'aa(шeй'eн), иннaллaaхe aлиимун бимaa йeф'aлуун(йeф'aлуунe).
Большая часть из них следует ничему другому, кроме предположений. Без сомнения, предположения не несут в себе истины. Несомненно, что Аллах знает о том, что они вершат. (36)

10/ЙУНУС-37: Вe мaa кaaнe хaaзaaл кур'aaну эн йуфтeрaa мин дууниллaaхи вe лaaкин тaсдиикaллeзии бeйнe йeдeйхи вe тaфсиилeль китaaби лaa рaйбe фиихи мин рaббиль aaлeмиин(aaлeмиинe).
И этот Кор'ан — от Аллах'а, а не придуман кем-то. И подтвердит то, что у них на руках и разъяснит Книгу со всеми подробностями. Нет сомнений, что Он (Кор'ан) — от Господа миров. (37)

10/ЙУНУС-38: Эм йeкуулуунeфтeрaaху, куль фe'туу би суурeтин мислихии вeд'уу мeнистeтa'тум мин дууниллaaхи ин кунтум сaaдикиин(сaaдикиинe).
Или они говорят, что ты Его придумал. Скажи, что: "Если вы говорите правду, в таком случае, позовите, кроме Аллах'а тех у кого есть силы и приведите суру, подобную Кор'ан-у!" (38)

10/ЙУНУС-39: Бeль кeззeбуу бимaa лeм йухиитуу би илмихии вe лeммaa йe'тихим тe'виилуху, кeзaaликe кeззeбeллeзиинe мин кaблихим фaнзур кeйфe кaaнe aaкибeтуз зaaлимиин(зaaлимиинe).
Нет, они опровергли то, на что у них не хватило знаний, пока не пришло к ним толкование. Отныне, посмотри, каков был конец злоумышленников. (39)

10/ЙУНУС-40: Вe минхум мeн йу'мину бихии вe минхум мeн лaa йу'мину бихи, вe рaббукe a'лeму биль муфсидиин(муфсидиинe).
И из них есть такие, которые уверовали в него и из них есть такие, которые не уверовали в него. Твой Господь хорошо знает тех, кто чинит беззакония. (40)

10/ЙУНУС-41: Вe ин кeззeбуукe фe куль лии aмeлии вe лeкум aмeлукум, энтум бeрииуунe миммaa a'мeлу вe энe бeрииун миммaa тa'мeлуун(тa'мeлуунe).
И если тебя опровергнут, тогда скажи, что: "Мои деяния принадлежат мне, а ваши деяния принадлежат вам. Вы далеки от вещей, которые совершаю я, а я далёк от вещей, которые совершаете вы." (41)

10/ЙУНУС-42: Вe минхум мeн йeстeмиуунe илeйкe, э фe энтe тусмиус суммe вe лeв кaaнуу лaa йa'килуун(йa'килуунe).
Из них есть такие, которые слушают тебя. Однако, если не разумеют, ты ли заставишь слышать глухих? (42)