إِنَّ وَلِيِّيَ اللّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ
﴿١٩٦﴾
Abu Adel
Поистине, покровитель мой – Аллах, Который низвел книгу [Коран], и Он помогает праведным (против их врагов) (и не оставляет их без помощи)!
Elmir Kuliev
Воистину, моим Покровителем является Аллах, Который ниспослал Писание. Он покровительствует праведникам.
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Поистине, помощник мой - Аллах, который низвел книгу, и Он помогает праведникам!
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Воистину, мой покровитель - Аллах, который ниспослал Писание. Именно Он покровительствует праведным мужам.
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри (активный)
