АЛЬ-ХАШР-17, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Таким образом, там конец обоих (лицемеров и сатаны) стало остаться навеки в огне. Вот это — кара тиранов.

И стало итогом для них обоих [и сатаны и человека] было то, что они (оба) (окажутся) в Огне [Аду], пребывая там вечно. И это – воздаяние беззаконникам!

Воздаянием для шайтана и тех, кого он соблазнил, - адский огонь, где они вечно пребудут. Такое вечное пребывание в адском огне - воздаяние нечестивцам, отклонившимся от пути истины!

Концом тех и других станет попадание в Огонь, в котором они пребудут вечно. Таково воздаяние беззаконникам!

И завершением для них обоих было то, что они - в огне, вечно пребывая там. Таково воздаяние неправедным!

Конец тех и других - адский огонь. Они пребудут в нем вечно: такова кара нечестивцам.

Концом обоих будет то, ■ Что они вступят в огнь Ада, ■ Навечно в нем пристанище найдут, - ■ Таким и будет воздаяние неверным!