АЛЬ-ХИДЖР-4, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

И Мы не подвергли гибели ни одно поселение, если они не имели известной книги.

И (прежде) Мы не губили [[Многобожники, не веря пророку Мухаммаду, просили, чтобы он явил им наказание от Аллаха, о котором он их предостерегал.]] ни одного селения без того, чтобы у него [у селения] не было известного предписания [определенного срока].

Если они, не веря, требуют, чтобы их постигло наказание в этой жизни, подобное тому, каким Аллах погубил бывшие до них народы, то пусть они знают, что Аллах истребляет народ или селение лишь в назначенное Им время, которое известно только Ему.

Все селения, которые Мы погубили, имели известное предписание.

Мы не губили селения без того, чтобы ему не было известного начертания.

Мы не подвергали гибели ни одно поселение, если это не было предначертано [Нами].

Мы ни единого селенья не погубили без того, ■ Чтобы не дать ему известного предначертанья,