русский
[
Изменение
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Кор'ан
Суры
Джуз
Слушайте Коран (новый)
сурдинка
Абу Бакр аль Счатри (активный)
سورة الـنحـم ٣٦
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٣٦
АН-НАДЖМ-36, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри
Священный Кор'ан
»
Суры
»
Сура АН-НАДЖМ
Слушайте Коран 53/АН-НАДЖМ-36
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56
61
АН-НАДЖМ-36, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри
Сравнить все русские переводы суры АН-НАДЖМ, стих 36
سورة الـنحـم
Сура АН-НАДЖМ
Бисмиллаахиррахмааниррахиим
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَى
﴿٣٦﴾
53/АН-НАДЖМ-36:
Эм лeм йунeббe’ бимaa фии сухуфи муусaa.
Imam Iskender Ali Mihr
Или его не осведомили о том, что на свитках Св. Мусы?
Abu Adel
Разве ему не было поведано о том, что (содержится) в свитках (пророка) Мусы [в Торе]
Al Muntahab
Неужели ему не сообщили о том, что содержат свитки Мусы
Elmir Kuliev
Разве ему не поведали о том, что было в свитках Мусы (Моисея)
Ignaty Yulianovich Krachkovsky
Разве ему не сообщено то, что в свитках Мусы
Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Разве ему не поведали о том, что содержится в свитках Мусы
Valeria Porokhova
Иль не знаком он с тем, что на скрижалях Мусы
0
5
10
15
20
25
30
33
34
35
36
37
38
39
46
51
56
61
русский [Изменение]
Абу Бакр аль Счатри (активный)
