САБА-48, Сура САБА Стих-48

Скажи, что: "Несомненно, что мой Господь проявит истину. Он знает (полностью) всё сокровенное".

Скажи (Пророк) (тем, которые отвергают Единобожие и Ислам): «Поистине, Господь мой поражает [разоблачает и уничтожает] (ложь) истиной [доказательствами от Себя], (и Он является) Знающим Сокровенное [все тайное]!»

Скажи им (о Мухаммад!): "Мой Господь поражает ложь истиной. Поистине, Он - ведающий сокровенное, и ни одной тайны не скрыто от него!"

Скажи: "Воистину, мой Господь ниспосылает истину (или бросает истину в ложь). Он - Ведающий сокровенное".

Скажи: "Поистине, Господь мой поражает истиной, ведающий сокровенное!"

Скажи: "Воистину, мой Господь поражает истиной [ложь], Он - ведающий сокровенное".

Скажи: "Поистине, Господь мой ■ (Ложь) поражает Истиной (Своей), - ■ Ему все сокровенное известно".