Imam Iskender Ali Mihr
И когда он извлёк руку (из-за пазухи), те, кто смотрели, (увидели), что они (рука) стала белой.
Abu Adel
И вынул он [Муса] свою руку (из одежды), и вот, она [рука его] – бела (как молоко) для смотрящих. (А когда он обратно возвращал руку, она обретала естественный цвет.)
Al Muntahab
А затем Муса вынул свою руку из-за пазухи, и все увидели, что она была совершенно белой, блестела и сверкала перед тем, кто смотрел на неё.