АЛЬ ИМРАН-63, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

И несмотря на это, если отвернутся, тогда несомненно, что Аллах лучше всех знает тех, кто творит беззакония.

А если они отвратятся (от той истины, которую ты, Пророк, доводишь до них), то ведь Аллах знает сеющих беспорядок (и непременно воздаст им за это)!

Если они отвернутся от истины после того, как она стала им ясна, и не отвратятся от своих заблуждений, то Аллах знает распространяющих порчу!

Если же они отвернутся, то ведь Аллаху известно о тех, кто распространяет нечестие.

А если они отвратятся, то ведь Аллах знает распространяющих порчу!

Если же они не признают [истины об ´Исе], то ведь Аллах ведает [о сущности] тех, кто творит беззаконие.

А коль они отворотятся - что ж! ■ Аллах ведь знает тех, кто сеет зло.