АН-НИСА-67, Сура ЖЕНЩИНЫ Стих-67

И тогда бы Мы им даровали от Себя "великую награду."

И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду (и в этом мире, и в Вечной жизни)

Если бы они выполнили то, что повелел им Аллах и что им по силам, Он бы даровал им великую награду от Своей благости.

Вот тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду

И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду

И вот тогда Мы даровали бы им великое вознаграждение

И даровали бы Мы им ■ Великую награду от Себя