русский [Изменение]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ١٤٧

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ١٤٧

АЛЬ-БАКАРА-147, Сура КОРОВА Стих-147

Священный Кор'ан » Суры » Сура АЛЬ-БАКАРА » АЛЬ-БАКАРА-147, Сура КОРОВА Стих-147

Слушайте Коран 2/АЛЬ-БАКАРА-147

2/АЛЬ-БАКАРА-147 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

147

АЛЬ-БАКАРА-147, Сура КОРОВА Стих-147

Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-БАКАРА, стих 147

سورة البقرة

Сура АЛЬ-БАКАРА

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿١٤٧﴾

2/АЛЬ-БАКАРА-147: Эль хaкку мин рaббикe фe лaa тeкуунeннe минeль мумтeриин(мумтeриинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Истина (пришла тебе) от Господа. Ни в коем случае не будь в числе сомневающихся!

Abu Adel

Истина – от твоего Господа, так не будь же из (числа) сомневающихся!

Al Muntahab

Истина исходит от твоего Господа, Аллаха Всевышнего (о Мухаммад!). Будь уверен и не слушай неправду, которую говорят неверующие. Не будь же в числе сомневающихся относительно обращения к Кибле в Мекке!