русский [Изменение]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ١٦٣

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ١٦٣

АЛЬ-БАКАРА-163, Сура КОРОВА Стих-163

Священный Кор'ан » Суры » Сура АЛЬ-БАКАРА » АЛЬ-БАКАРА-163, Сура КОРОВА Стих-163

Слушайте Коран 2/АЛЬ-БАКАРА-163

2/АЛЬ-БАКАРА-163 - Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

163

АЛЬ-БАКАРА-163, Сура КОРОВА Стих-163

Сравнить все русские переводы суры АЛЬ-БАКАРА, стих 163

سورة البقرة

Сура АЛЬ-БАКАРА

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾

2/АЛЬ-БАКАРА-163: Вe илaaхукум илaaхун вaaхид(вaaхидун), лaa илaaхe иллaa хувeр рaхмaaнур рaхиим(рaхииму).

Imam Iskender Ali Mihr

Ваш Бог - единный Бог. Кроме Него нет другого Бога. Он - Всемилостливый, Милосердный.

Abu Adel

И (истинный) Бог ваш (о, люди) [только которому можно служить и поклоняться] – (есть) бог единственный (и единый для всех) [Аллах], нет бога [заслуживающего поклонение], кроме Него, Милостивого, Милосердного!