русский [Изменение]

КАФ-13, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Следующий
Предыдущий
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

КАФ-13, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Сравнить все русские переводы суры КАФ, стих 13

سورة ق

Сура КАФ

Бисмиллаахиррахмааниррахиим

وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ ﴿١٣﴾
50/КАФ-13: Вe aaдун вe фир’aвну вe ихвaaну луутын.

Imam Iskender Ali Mihr

А также (народ) Ад'а, фараон и братья Св. Лута.

Abu Adel

и ‘Ад [‘адиты – народ пророка Худа], и Фараон, и братья [народ] Лута,

Al Muntahab

и Ад, и Фараон, и народ Лута,

Elmir Kuliev

адиты, народ Фараона и братья Лута (Лота),

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

и Ад, и Фираун, и братья Лута,

Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov

´адиты, народ Фир´ауна, братья Лута,

Valeria Porokhova

И Ад, и Фараон, и братья Лута,
13